The Three
Sisters
Anton Chekhov
Once upon a time, in a small provincial town in Russia, there lived three sisters,
named Olga, Irina and Masha. Their parents were dead, leaving them with plenty
of education and a good deal of money but nothing interesting to do. And all
they wanted in the world was to move back to Moscow.
Sounds simple enough but there is a whole world encompassed
in Anton Chekhovs The Three Sisters. Like an Impressionist painter
(think Seurat and his dots of color), Chekhov takes moments out of ordinary
life, sketches quick portraits of people with broad strokes that hint at whats
underneath the surface and encapsulates entire lifetimes in the space of three
hours. And all the while it seems that the characters are just having a cup
of tea. Or, in the playwrights own words: "Let everything on the
stage be just as complex and at the same time just as simple as in life. People
have dinner, merely dinner, but at that moment their happiness is being made
or their life is being smashed."
Chekhovs writing is a miracle of understatement and
no disrespect to The
Cherry Orchard or The Seagull Three Sisters
may be his dramatic masterpiece. The production newly opened at American Conservatory
Theatre in San Francisco comes very close to doing it complete justice. The
curtain rises on Ralph Funicellos stark white minimalist set, stunning
in its simplicity, suggesting the dining room of a wealthy country house with
a hint of birch trees rising in the background. It is Irinas (Katherine
Powell) 20th birthday. Officers from the local garrison sit around
discussing life and Olga (Lorri Holt), the oldest sister, fusses with preparations
for a party. The third sister, Masha (Rene Augesen) reclines on a lounge, center
stage, reading, all in black like a beautiful, brooding, silent bird. Olga,
a schoolteacher, is overworked. ("Things never work out the way we want
them to.") Irina stays in bed until noon, although she thinks she ought
to get up and do something useful. ("Whats the point of knowing three
languages in a town like this?") Masha is unbelievably bored. ("Marriage
is boring but loneliness is worse.")
Their brother Andrei (Tommy A. Gomez) frustrated in his hopes
of becoming a professor of science stays in his room and plays his violin. All
three live in their memories of a happier past or dreams of a rosy future. Today
seems to be a throwaway. Some four years pass during the course of the play
and much will occur. People fall in and out of love, husbands are betrayed,
people grow old and one dies. The family goes on dreaming.
The people they gather around them arent much better.
Kulygin (Gregory Wallace), a schoolteacher and Mashas husband is so caught
up in his self-importance he hardly notices that he is losing his wife. And
when he does, he keeps insisting that he is perfectly happy. Vershinin (Marco
Baricelli), the new officer in town who becomes Mashas lover, looks to
the perfection of humankind some two or three hundred years down the pike. So,
what does it matter if we suffer today? Chebutykin, the aging drunken army doctor
(Steven Anthony Jones) who has forgotten everything he once knew and doesnt
care anymore, endlessly echoes that sentiment.
There are wonderful cameos: Joan Mankin as the family nursemaid,
too old to be of any use, and Frank Ottiwell as a hearing impaired porter. Jacob
Ming-Trent, playing one of the orderlies, sings selections from Glinka to cover
the scene changes with a fine operatic flourish. And, while the leads, especially
Augeson and Baricelli, do a splendid job, newcomer Mirjana Jokovic, playing
an upstart country girl who marries into the family and not-so-subtly takes
over, may be best of all. Her Natasha is someone weve all encountered
in our lives. A scheming, butter-would-melt-in-her-mouth opportunist whom you
love to hate. Jokovic doesnt miss a beat.
There are a few false notes, perhaps due to miscasting. Jones
an ill-fitting gray beard disguising his age seemed ill at ease
in the doctors role, especially in Act One. Wallaces schoolteacher
was so effete one wondered what possessed Masha to marry him in the first place
and Gomez brother tended to whine a lot (of course, with a wife like Natasha,
he had good cause). But, on balance, ACT artistic director Carey Perloff has
put together a moving, funny and thought-provoking production of one of the
great classics of the world stage. These sisters may never get to Moscow, but
they get into the audiences collective heart.
May 15, 2003 - Suzanne Weiss